³Ð·Nøµe µL§Àºµ