³Ð·N³Ò§@ °Å¯È